In tanti momenti le mie attività di traduttrice, giornalista e autrice sono rimaste nettamente separate; in altri si sono incrociate o hanno viaggiato su binari paralleli. A un certo punto, inaspettatamente, a seguito di un corto circuito di emozioni, la poesia è diventata la mia isola di verità e libertà. Il mio cammino professionale, dopo la Laurea in Scienze Politiche e i diplomi di Interprete di russo, inglese e francese, si è sviluppato in vari ambiti fra agenzie internazionali per i rifugiati, programmi televisivi, documentari, articoli per numerose testate e, successivamente, libri, saggi e raccolte di versi.
In questo mio sito personale troverete una selezione della mia produzione passata e presente.
ATTIVITA’
Una serata vibrante tra la pittura di Sara Crepaldi e le poesie di Camilla Pisani, Marella Giovannelli, Francesco Giua e Tino Scugugia
Una serata vibrante tra la pittura di Sara Crepaldi e le poesie di Camilla Pisani, Marella Giovannelli, Francesco Giua e…
Marella Giovannelli al reading “Corrispondenze poetiche” Little Gallery di Olbia, 13 aprile 2025
Grazie a Daniela Cittadini e a Camilla Pisani per l'invito al reading poetico nella Little Gallery di Olbia, crocevia d'arte,…
A Olbia la mostra di Sara Crepaldi con reading poetico di Camilla Pisani, Francesco Giua, Tino Scugugia e Marella Giovannnelli. AGI Cultura 11-04-2025
A Olbia la mostra di Sara Crepaldi con reading poetico di Camilla Pisani, Francesco Giua, Tino Scugugia e Marella Giovannnelli.…
Alla Little Gallery di Olbia una serata tra pittura e poesia. MoroSeduto, 9 aprile 2025
Alla Little Gallery di Olbia una serata tra pittura e poesia. MoroSeduto, 9 aprile 2025 Clicca sul link qui sotto…
Tra pittura e poesia alla Little Gallery di Olbia. Olbianova, 9 aprile 2025
Tra pittura e poesia alla Little Gallery di Olbia. Olbianova, 9 aprile 2025 Clicca sul link qui sotto Tra pittura…
I quadri di Sara Crepaldi e le poesie di Pisani, Giua, Scugugia e Giovannelli alla Little Gallery di Olbia. Unica Radio News 09-04-25
I quadri di Sara Crepaldi e le poesie di Camilla Pisani, Francesco Giua, Tino Scugugia e Marella Giovannelli alla Little…
Passeggiate romane. Video e interviste di Marella Giovannelli
Passeggiate romane di fine marzo 2025 tra il quartiere ebraico, Campo de' Fiori e Trastevere. Video e interviste di Marella…
Presentato al Teatro Trastevere di Roma il libro “Così piccoli, così grandi. Sulle tracce di Charles e Lavinia” di Marella Giovannelli
Un libro che unisce le sue professionalità di giornalista, interprete e scrittrice, quello della mia cara amica Marella Giovannelli, presentato…
CONTATTI
