In tanti momenti le mie attività di traduttrice, giornalista e autrice sono rimaste nettamente separate; in altri si sono incrociate o hanno viaggiato su binari paralleli. A un certo punto, inaspettatamente, a seguito di un corto circuito di emozioni, la poesia è diventata la mia isola di verità e libertà. Il mio cammino professionale, dopo la Laurea in Scienze Politiche e i diplomi di Interprete di russo, inglese e francese, si è sviluppato in vari ambiti fra agenzie internazionali per i rifugiati, programmi televisivi, documentari, articoli per numerose testate e, successivamente, libri, saggi e raccolte di versi.
In questo mio sito personale troverete una selezione della mia produzione passata e presente.
ATTIVITA’
La poesia “Fumo” di Marella Giovannelli, dedicata a Olbia, musicata e cantata da Ennio Santaniello
La poesia Fumo di Marella Giovannelli, dedicata a Olbia, musicata e cantata da Ennio Santaniello, è su YouTube. Guarda il…
Il Principe Karim Aga Khan è morto ieri. La sua speranza (tradita) è in questa mia vecchia intervista
In memoria del Principe Karim Aga Khan, morto ieri, pubblico una mia vecchia intervista. La sua speranza (poi tradita) e…
Piccole storie di Olbia dagli anni Venti agli anni Cinquanta di Marella Giovannelli (con modifiche e integrazioni aggiornate al 3 febbraio 2025)
Piccole storie di Olbia dagli anni Venti agli anni Cinquanta di Marella Giovannelli (con modifiche e integrazioni aggiornate al 3…
Marella Giovannelli a “Narami” con Rita Nurra. Servizio di Cristian Asara (TCS)
Marella Giovannelli a "Narami" con Rita Nurra. Servizio di Cristian Asara (TCS) Guarda il video su YouTube
Magie dell’Archivio Cervo, a Olbia. (Gavino Felice Murrighile)
Alle ore 18, di un freddo giovedì invernale, solo all’Archivio Mario Cervo è possibile che si materializzi una sala gremita,…
Archivio Mario Cervo a Olbia, parte la rassegna Narami con Marella Giovannelli. Unione Sarda.it 22-01-25
Archivio Mario Cervo a Olbia, parte la rassegna "Narami" con Marella Giovannelli, Unione Sarda.it 22-01-25 Leggi di più Archivio Mario…
Archivio Mario Cervo, si racconta la giornalista Marella Giovannelli a “Narami” con Rita Nurra. Olbia.it 22-01-2025
Archivio Mario Cervo, si racconta la giornalista Marella Giovannelli. Olbia.it 22-01-2025 Leggi di più Archivio Mario Cervo, si racconta la…
Marella Giovannelli prossima ospite di Narami. Olbia Notizie, 20-01-2025
Marella Giovannelli prossima ospite di Narami. Olbia Notizie, 20-01-2025 Leggi di più Marella Giovannelli prossima ospite di Narami Olbia Notizie,…
CONTATTI