In tanti momenti le mie attività di traduttrice, giornalista e autrice sono rimaste nettamente separate; in altri si sono incrociate o hanno viaggiato su binari paralleli. A un certo punto, inaspettatamente, a seguito di un corto circuito di emozioni, la poesia è diventata la mia isola di verità e libertà. Il mio cammino professionale, dopo la Laurea in Scienze Politiche e i diplomi di Interprete di russo, inglese e francese, si è sviluppato in vari ambiti fra agenzie internazionali per i rifugiati, programmi televisivi, documentari, articoli per numerose testate e, successivamente, libri, saggi e raccolte di versi.
In questo mio sito personale troverete una selezione della mia produzione passata e presente.
ATTIVITA’
Poesia, a Marella Giovannelli il Premio Jana 2025 alla carriera – Foto, articoli, motivazioni e video
Poesia, a Marella Giovannelli il Premio Jana alla carriera. Olbianova Premio Jana alla Carriera 2025. L'Unione Sarda 19…
Dalle Piccole storie di Olbia a Ogni stagione. Incontro con Marella Giovannelli tra i dipinti di Valentina Porcu
Un incontro sospeso tra parola e colore, quello che si è svolto all’Atelier di Rita Pinna per “Dalle piccole storie…
Adelina Tattilo: trasgressiva editrice, dolce matriarca…io ti ricordo così. (Testo e foto di Marella Giovannelli)
Alla luce del grande e meritato successo riscosso dalla serie Netflix "Mrs Playmen", incentrato sulla figura di Adelina Tattilo, ripubblico…
Adelina Tattilo, editrice di Playmen, intervistata da Marella Giovannelli, estate 1995
Adelina Tattilo, editrice di Playmen, intervistata nella sua casa di Porto Rotondo da Marella Giovannelli. Era l'estate1995; l'incontro, all'interno del…
Carmela Scarvaglieri, dalla vela al camper, a 76 anni, libera e sola per scelta.
Carmela Scarvaglieri, già velista solitaria, da anni vive nel suo camper confortevole come una casa. Lei, a settantasei anni, senza…
Tanto di Cappello – Ritratti senza Tempo, una serata tra arte e musica all’Archivio Mario Cervo
Tanto di cappello - Ritratti senza tempo, la mostra fotografica e il volume di Giuseppe Ortu, sono stati protagonisti all'Archivio…
Presentato a Olbia il romanzo “La cena delle anime” di Maria Laura Berlinguer; 15 settembre 2025
Presentato a Olbia, nell'atelier di Rita Pinna, il romanzo "La cena delle anime" di Maria Laura Berlinguer; 15 settembre 2025.…
Corrispondenze: come parliamo d’amore. Reading a San Pantaleo, 11 settembre 2025
Corrispondenze: come parliamo d'amore. Reading a San Pantaleo ideato e organizzato da Camilla Pisani nel Giardino Segreto di Laura Milan…
CONTATTI
